step mother and step son share a bed in a hotel room - condensed version