Emerging Makeup Artist Chloe Cherry Delves into Relationships with Colleague Riley Reid and Their Superior